| Informations Générales | Etudiants | Formations | Recherches | Documentation |
| historique
missions administration contact |
offres de formation
inscription/admission |
filières départements Cuse formations doctorales |
thèses/mémoires publications |
bibliothèque revue "LIENS" liens intéressants |
|
La langue espagnoleL’espagnol, ou castillan, est une langue romane, commune de l'Espagne et de nombreuses nations d'Amérique, ainsi que d'autres territoires dans le monde associés à un moment de leur histoire à l'ancienne métropole. La langue espagnole, originaire du nord de l'Espagne, s'est diffusée dans le Royaume de Castille et s'est développée comme la langue principale du commerce et du gouvernement. Elle fut menée en Afrique, en Amérique et en Asie Pacifique avec l'expansion de l'empire espagnol entre le XVe et le XIXe siècle [...]L’espagnol est morphologiquement proche du français, du fait de leur origine latine commune, mais l'intercompréhension reste toutefois très limitée, bien que facilitée à l'écrit par le caractère archaïsant de l'orthographe française. L'espagnol est de façon générale resté nettement plus archaïsant et demeure ainsi relativement proche du latin classique et de l'italien moderne, avec lequel il maintient un certain degré d'intercompréhension. Appartenant à la sous-branche ibéro-romane comme le portugais, l’espagnol permet également une certaine intercompréhension écrite, et dans une moindre mesure orale, avec celui-ci[...] (Source:http://fr.wikipedia.org/wiki/Espagnol) La langue portugaiseLe portugais est une langue appartenant à la branche romane de la famille des langues indo-européennes. Les locuteurs du portugais s'appellent les lusophones. [...]Le portugais occupe la sixième place au monde si on considère le nombre de personnes dont c'est la langue maternelle. Il est la seconde langue parlée en Amérique latine, après l'espagnol (plus du tiers de l'Amérique latine parle le portugais), mais la langue la plus parlée sur le continent sud-américain et de l'hémisphère sud. En Afrique, le portugais se présente comme une importante lingua franca dans les anciennes colonies portugaises. Il représente au total 240 millions de locuteurs dans le monde. [...] Il est parlé au Brésil, au Portugal, à Madère, aux Açores, en Angola, au Mozambique, au Cap-Vert, en Guinée-Bissau, à Sao Tomé-et-Principe, au Timor oriental, à Goa (Inde), à Daman et Diu (Inde) et à Macao (Chine). [...] Dans la péninsule Ibérique, avec le galicien, il appartient à la famille des langues ibéro-romanes. [...] Les normes de la langue portugaise sont régies par l’Instituto Internacional de Língua Portuguesa et la Comunidade dos Países de Língua Portuguesa. Des créoles à base portugaise sont parlés au Cap-Vert, en Guinée-Bissau et à Sao Tomé-et-Principe (Source:http://fr.wikipedia.org/wiki/Portugais) La langue italienneL’italien fait partie de la famille des langues romanes, au côté de l’espagnol, du portugais, du français, du roumain ou du catalan ; il présente néanmoins plus de ressemblances avec la langue mère de cette branche, le latin, que ces dernières. Essentiellement parlé en Italie, il bénéficie également d’une reconnaissance officielle en Suisse (cantons du Tessin et des Grisons) et à Saint-Marin. L’italien demeure la cinquième langue la plus étudiée au monde, en raison notamment de l’existence de nombreuses communautés d’expatriés, les plus importantes se trouvant en Allemagne, Suisse, Argentine, France, Belgique et au Brésil. De Dante Alighieri à Alessandro Manzoni, les écrivains jouèrent un rôle essentiel dans la formation de la langue italienne sur la base du dialecte toscan. L'italien possède en effet la particularité de s'être d’abord propagé comme langue de culture, notamment dans les domaines de la poésie et de l'opéra, avant de devenir en 1861 l'idiome véhiculaire officiel de la nouvelle nation italienne. [...]Le latin fut, avec le grec, l’un des deux grands idiomes véhiculaires de l’empire romain. Il existait une certaine standardisation de la langue à l’écrit ; en raison de l’immensité du territoire impérial, cette homogénéité ne se retrouvait pas à l’oral. Lors de la chute de l’empire, au Ve siècle, on se trouva donc en présence d’une multitude de parlers vulgaires issus du latin, dont quelques uns survivront et évolueront pour donner les langues romanes actuelles. Le latin conservera quant à lui un rôle de première importance à travers l’Europe, au moins jusqu'au XVIIIe siècle, en tant que langue écrite, scientifique et religieuse. [...] (Source:http://fr.wikipedia.org/wiki/Histoire_de_la_langue_italienne) Ainsi donc, vue l'importance de ces langues la FASTEF compte en son sein un département de langues romanes
|
|
accueil ||
historique ||
missions ||
administration ||
contact ||
offres de formation
inscription/admission || filières || départements || Cuse || formations doctorales || thèses/mémoires publications || bibliothèque || revue "LIENS" || liens intéressants || |